Versione originale:

Homo autem iustus isque, quem sentimus virum bonum nihil cuiquam, quod in se transferat, detrahet. Hoc qui admiratur, is se quid sir vir bonus nescire fateatur. At vero si quis voluerit animi sui complicatam notionem evolvere, se ipse docebit eum virum bonum esse, qui prosit quibus possit, neque cuiquam noceat nisi lacessitus iniuria. Quid ergo? Hic non nocet, qui quodam quasi veneno perficit ut veros heredes moveat et in eorum locum ipse succedat? "Non igitur faciet" dicet quispiam, "quod utile sit, quod expediat?" Immo intellegat nihil nec expedire nec utile esse, quod sit iniustum. Hoc qui non didicerit, bonus vir esse non poterit.

Versione tradotta:

Ma l'uomo giusto, che si sentono di essere un buono a nulla altro perché che si trasferimenti. Se qualcuno si sta chiedendo, è che non sanno, signore un buon amico. Ma, in verità, se un uomo dovrebbe desiderare di spiegare l'uomo, gettò via, egli vi guiderà lui sia un uomo buono che trae profitto coloro che egli è in grado di, e che nessuno può farti del male, a meno che provocato da lesioni. Che cosa succede allora? A questo punto non fa male, in modo che i veri eredi di coloro che completa il movimento, e nel veleno di loro, per così dire, una sorta di un luogo che ha scavato? "Ci sarà quindi " verrà chiesto, "che è utile perché? " No, né consigliabile né opportuno, è ingiusto. Ma uno che non è mai stato insegnato, un uomo buono non può essere salvato.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ab Orpheo, claro graeco poeta, lyrae sono ferae pl
• Enim
• Immemor quam qui maxima
• Marco aureli statuam equestrem in capitolio vidimu
• Astra ze neca