Versione originale:

Tacite, mi amice, hodie epistulam tuam accepi. Petis ut tibi avunculi mei mortem describam. Valde gaudeo, quod historiam de eruptione montis Vesuvii et clade Pompeii Herculaneique in libris tuis includere vis. Te oro ut historiam de morte eius narres in libris tuis, ita ut avunculus aeternam gloriam impetrare possit.

Versione tradotta:

Silenziosamente, amico mio, ho ricevuto la tua lettera oggi. Chiedendoti di descrivere la morte di mio zio. Sono molto contento che la storia abbia mandato il Vesuvio a sconfiggere Pompeo Ercolano i libri che vuoi includere. Preghiamo che i libri di storia parlino della sua morte, in modo che possano essere ottenute zio gloria eterna.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Quoniam pluviae nimiae erant, fluvius crescebat
• Detexi
• Constat omnium venenorum ocissimum essa aconitum
• Pro di immortales! quid accidit, domine?
• Gloria