Versione originale:

Equi, asini et aliae bestiae dim silvas habitant et in agris errabant. Equus in agro teneras herbas cibum sumebat et: "Liber sum - clamabat - atque agri dominus." Invidus cercus herbat flagitabat et equum vexabat. Tum equus se viri tutelale commendat. Vir autem equum infrenat e in eum insilit; paulo post cervum superat fugatque. Itaque equus iniuriam vindicat, sed non iam liber in agris errat.

Versione tradotta:

Del cavallo, degli asini e delle altre bestie che dimorano nel campo, e vagavano per i boschi e in penombra. Il cavallo nel campo delle pappe, delle verdure e "Io sono libero - fuori - il padrone del campo". Double cercus herbat richiede il suo cavallo e attacca. Quindi consiglia il cavallo al tutelale. Ma c'era un cavallo o una briglia su di lui, salta fuori dal; poco dopo, il cervo, è superiore al volo. Di conseguenza, le richieste di infortunio a un cavallo, ma non lo è, essendo libero nei campi, sta andando fuori strada.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Nescit
• Epistula
• In pugna apud lacum Trasumenum Romani a Poenis vic
• cacumine pulchris italiane Campos
• Clarus aristides iustus appellabatur