MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

Tunc Rosemunda, cum se Alboin in meridie sopori dedisset, magnum in palatio silentium esse praecipiens, omnia alia arma subtrhaens, spatam illius ad lectuli caput, ne tolleretur, fortiter conligavit, et, iuxta consilium Helmichis, Peredeo interfectorem introduxit
Versione tradotta:

Allora Rosemund, quando a mezzogiorno ebbe fatto dormire Alboino, ordinò che ci fosse un gran silenzio nel palazzo, togliendogli tutte le altre braccia, e legò con la spada l'uccisore di Peredeo alla testata del suo letto, perché non fosse essere rimosso;

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus