Versione originale:

Trigesimosexto limita nostram regulam, ut procedat in contractu in nominato , nam cessante in eo causa finali , cessat et ipse contractus : secus in contractu nominato absolute et per stante absque aliqua dependentia contractus innominati , neque enim si in eum cadit causa finalis quae deficit , non resolvitur nec cessat contractus.

Versione tradotta:

I trenta i confini della nostra regola, che si procede nel contratto, sotto la denominazione di, per la cessazione di, in quanto cessa la causa ultima, e il contratto stesso, come nel contratto, sotto la denominazione di qualificazione, e per mezzo di stare in piedi, senza avvalersi della dipendenza del contratto, senza nome, anche se puoi farlo addolorare, la causa finale che manca, non è risolta ma non ha fermato il contratto.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ad me dispositis
• Consul copias contra hostem eduxit neque procul ab
• Semper boni adsiduique domini referta cella vinari
• Magnā cum celeritate Caesaris naves Caralim rem
• Recomendo