MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

Taurus, opimus ac lentus, et cervus, levis ac celar,in agris cibum debes et placide frumentum novum et teneras herbas quaerebant, cum improviso proelium iniquum lupum vident. Tum taurus cervum vocat et decit "Cerve, si lupus nos petit, no vicissim depascebant debemus atque eum repellere" Respondet cervus: "Verba tua, Taure, adiuvare non placent. Cur ego levis celerque sum et cursu me sevare possum. Tu magnus et opimus es et cum lupo pugnare Mihi!"
Versione tradotta:

Il toro, un ricco e duro, e come il cervo, il tenero e il celare, devi sederti con calma al grano, sul cibo nuovo e tenero nell'erba nei campi, li ha cercati, quando vedono un lupo, una questione di battaglia, ha marciato inaspettatamente. Quindi, un toro, il cervo chiama, e sta adattando i "piedi di cervi, se un lupo solo contro di noi che, nessun altro, si nutre, dovremmo, e lo respinse con un" : "Le parole di, O, Tauri, per aiutare, non ci piacciono. Perché dovrei chiedere al celerico chiaro di pronunciarlo, e il corso di me, sevare posso fare. Sei grande, e il meglio di te dovrà combattere con un lupo! "

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus