MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

Tantalus, dominus Phrygius clarus inter virosmob magnas divitias, carus deis et deabus fuit. Nam saepe ad aras hostias, coronas et alia deorum benevolentiae gratia gerebat. Dei vocabant Tantalum in Olympus et ad Superorum epulas eum invitabant. At olim Tantalus in caelo deorum consilia audivit et in terra ea declaravit, deinde ambrosiae divinae furtum fecit ad suae gulae delicias. Ob mala, dei eum ad Inferos miserunt et eumpuniverunt poena apta ad eius improbum factum. Nam in stagno stabit, sed sitiet et si os aperit, aqua statim recedet; rami cum multis rubis pomis ante Tantali oculos pendent, sed si brachium sublevabit, venti ramos tollent ad caelum.Deinde magnum saxum, perpetuae minae, in Tantalo pendet.
Versione tradotta:

Tantalo, importante tra i virosmob troiani, era cara agli dei e alle dee. Perché i luoghi sono spesso vittime, pneumatici e altri dei di buona volontà e grazia quella zona. Il tantalio nella chiamata Olympus at Higher lo invita a cena. Ma una volta che Tantalo in cielo e per terra udì i piani degli dei dichiarati, rubò l'ambrosia della gola di Dio stessa. A causa del male, Dio lo manderà all'inferno eumpuniverunt punizione adatta per i suoi misfatti. Infatti, nel lago dove starà, ma apre la bocca, e se ha sete, l'acqua, subito la toglie; di Tantalo, davanti agli occhi delle cose preziose, con molte delle rapide pendono sui rami, ma se il braccio dell'ascensore, il vento, i rami si portano via al caelum. Deinde pose un'enorme roccia, di minacce costanti, e nel Tantalo, dipendono da esso.

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus