Versione originale:

Syracusarum incolae tyrannum Dionisium eiusque propinquos propter eorum saevitiam in odio habebant

Versione tradotta:

Gli abitanti della crudeltà del tiranno di Siracusa, Dionisio, e dei suoi parenti, a causa del loro odio, nel

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Magnum videor dicere: attendite etiam quem ad modu
• Dominum salutant
• Deinde subridet et exclamat
• Filium suum valde amabat
• Rosam