Versione originale:

Sed vipera Eurydicem occidit. Tum Orpheus , adflictus morte sponsae, in Inferos descendit et lyra suaviter cecinit .

Versione tradotta:

Ma il serpente ucciso da Eurydicem. Poi Orfeo, l'afflitto, e la morte della sposa, e scese agli inferi era uno della lira, cantò dolcemente.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Dux putabat hostium aciem a nostris vincisse
• Orpheus non paruit et per iter se vertit et uxorem
• Mollivero
• Fidelis autem Deus pictorem
• Le fanciulle portano acqua nelle anfore