Versione originale:

Romanorum duces saepe non solum rei militari e , sede etiam rerum rusticarum perito erant, ut de Cincinnato legimus, qui suis manibus agellum trans Tiberim colebat

Versione tradotta:

Spesso non solo stiamo seguendo una carriera militare fuori dai capi dei romani, ma siamo anche grati agli esperti in materia agricola, tanto che leggiamo da Cincinnato la sua serratura, che lei stessa custodiva nelle nostre mani il piccolo territorio del dall'altra parte del Tevere,

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Disciplina et doctrinam schola discipulis praebet
• Ducum inertia
• Ze neca
• Iam Ulixis navis levi flatu mota Ithacam versus na
• Qui doctus est