Versione originale:

Quod canonica institutio, evangelica et apostolica auctoritate fulta, caeteris superemineat institutionibus. Quia evidenti auctoritate liquet canonicam institutionem caeteris praestare institutionibus, debent - necesse est! - qui huius professionis censentur nomine procurare, qualiter in semetipsis eandem institutionem vita et moribus exornent potius quam dehonestent, quoniam qui tantae auctoritatis institutione pollent et se aliis imitabiles praebere debent, verendum est, ne, si - quod absit! - a proposito exorbitaverint, regno Dei indigni fiant. Quamquam enim canonicis, quia in sacris canonibus illis prohibitum non legitur, liceat linuum induere, carnibus vesci, dare et accipere proprias res et ecclesiae cum humilitate et iustitia habere, quod monachis, qui secundum regularem institutionem artiorem ducunt vitam, paenitus inhibitum est, non tamen in cavendis vitiis et amplectendis virtutibus eorum a monachorum distrare debet vita. Monachi namque, qui evangelicum praeceptum sequentes distractis atque renuntiatis patrimoniis sua Christo dedere, merito de facultatibus ecclesiae subsidium accipiunt temporale, ut, quia toto mentis desiderio caelestia appetunt, sic in hac peregrinationis via sumptibus dominicis sustententur, quaternus ad ea, quae contempserunt, minime redire qualibet necessitatis causa conpellantur; et quia nihil sibi proprium reliquerunt, manifestum est illis copiosioribus ecclesiae sumptibus quam canonicis, qui suis et ecclesiae licite utuntur rebus, indigere. Unusquisque enim, ut ait apostolus, proprium donum habet a Deo.

Versione tradotta:

Che contraddice l'istituzione canonica, è supportato per l'autorità del Vangelo e l'apostolica, gli altri dovrebbero proiettare al di sopra delle istituzioni. Per ovvie da chiare regole di condotta, altri eseguire entità deve - must! - che possono essere chiamati a prendersi cura di questa professione, come se stessi le stesse sale congressi nella vita e la morale, piuttosto che il disonore, perché sono un'istituzione importante e autorevole deve fornirsi reciprocamente imitato, c'è la paura che se - Dio non voglia! - una proposta si allontanò, non sono degni del regno di Dio. Tuttavia i canoni, perché senza dubbio era proibito di leggere non essere consentito logaritmo per mettere carne da mangiare, dare e prendere il loro business per la chiesa con l'umiltà e la giustizia, i monaci, i quali, secondo la regolamentato installazione severe conducono alla vita, sono stati del tutto proibito, ma non è vizi e virtù di queste precauzioni è di abbracciare la vita monastica dovrebbe distraere. I monaci, infatti, che hanno il Vangelo al comandamento dei seguenti sono stati divisi, e segnalati per le loro fortune nel proprio Cristo ai suoi desideri relative alle competenze della chiesa del supporto di ricevere temporale, come, io sono totalmente della mente il desiderio del desiderio celeste, è così in questo pellegrinaggio, la via dei costi del Signore 'il per il loro sostegno, quatemus alle cose che sono disprezzate, e a tutti di ritorno la causa di qualsiasi tipo di necessità costretto a; Ed è proprio di lasciare del tutto evidente che tali costi di chiesa diritto canonico, e il suo uso legittimo delle questioni di chiesa hanno bisogno. Per tutti, come dice l'Apostolo, che ha il proprio dono da Dio.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Vacca
• Hannibal,Hamilcaris filius, Poenorum dux,adhuc pue
• Curis
• In Aegypto servi domino obtemperant.
• Meridie (erat enim aestas) dormiturus me recepi