Versione originale:

Quo enim magis continentiam patris acquare potuisti, quam quod et ab ipso fine pueritiae illico matrimonii legibus tradidisti, ut primo ingressu adolescentiae formares animum maritalem

Versione tradotta:

La continenza del padre: per quanto più Acquare potevi, nella loro fanciullezza, subito, quella del matrimonio, e le leggi di tutti riguardo al pubblico servizio, sì che formasti la mente come un marito era al primo ingresso di gioventù,

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Dominus dominaque
• Saranno usciti
• Qui non tantum pro se, sed etiam ut haberent, unde
• Columbae
• Scripsit