Traduzione dal latino all'italiano
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano
Versione originale:
Quae Clara stella sublevat animam solatur cor
Jam stellae in coelo sunt Clara et fulgidae
Nunc nostrae voces festivae et laete sint gratiae et fervide dum arder cor
Corona o dive corona oppressam gentem
Salva jam mentem tu coeli rex
Alme et laetantes sint aurae amenae
Sunt fidi amantes ardent amore Valde sunt fervidi amici populi cum viva spe
Versione tradotta:
La stella luminosa solleva l'anima e conforta il cuore Ora le stelle nel cielo sono luminose e splendenti Ora le nostre espressioni siano festose e gioiose grazie e ferventi nel cuore Una corona o tuffa la corona della nazione oppressa Salva la tua mente ora, re del paradiso Lascia che le brezze gentili e gioiose siano piacevoli Sono amanti leali, bruciano d'amore, sono persone molto appassionate con una speranza viva
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
