Versione originale:

Publius Scipio Aemilianus, Pauli Macedonici filius, a Scipione Africano adoptatus, in Macedoniā cum fratre bellans, victum Persen pertinaciter persecutus est, et mediā nocte in castra redivit.

Versione tradotta:

P. Scipione, Macedonia, figlio di Paolo, fu adottato da Scipione l'Africano; io combattendo con mio fratello nei Macedoni, sostentamento e Perse furono combattuti ostinatamente inseguiti dopo che i bambini, e nel cuore della notte nel campo, tornarono.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Antiqui Plautinos sales laudabant: Plautus in salu
• Multi viri et multae feminae in circo sedebunt et
• Qui non modo hominibus
• Nidifica re
• P.valerius laevinus consul, cum exploratores Pyrri