Versione originale:

Propter victoriam contra Coriolos, Volscorum oppidum,Quintum Marcium Romani Coriolanum appellabant et magna gloria virum strenuum celebrabant, sed postea, quod Coriolanus superbus et plebeiorum adversarius erat, Romani eum (lui) in exilium pellunt. Coriolanus iratus ad Volscos venit, quod Romanos punire cupit. Volscorum auxilio multis pugnis Romanos vincit et patriae ruinam parat. Tum mater ( Nom. madre) et uxor ( Nom. moglie) multis lacrimis viri animum flectunt, igitur copiae dimittuntur et Roma servatur..Multis modis dei veniam laudant et odium contra patriam puniunt.

Versione tradotta:

In ragione della loro vittoria contro i suoi devoti, una città dei Volsci, la quinta E grande è la gloria del romano Marcius Coriolanus, usato per chiamare il un modo vigoroso, ma più tardi, come Corinto Orgoglioso e popolani contro i romani e il (lui) in unità bandita. Coriolano, arrabbiato, e venne alla chiamata nei Volsci, cioè I romani per punirmi, signore. Aiuto volsco di molti conflitti La rovina del suo paese, i romani, li supera e si prepara a ritirarsi. Sua madre (NOM. Madre) e moglie (NOM. Moglie) molte lacrime nella mente dell'uomo piegarsi in questo modo, le forze sono perdonate, e Dumah, servatur..Multis modi, quindi, Odio lodare il paese e punirlo.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ad pugnam paratus sum .
• Latine disco
• A orpheo beluae molliebantur
• Taurum
• Astra ze neka