Versione originale:

Proprietario nomine tenendi, regendi et ordinandi, velut ceteras res sepe dicte Cumensis ecclesie, liberam in omnibus ha-beant facultatem

Versione tradotta:

Nome proprietario, detenere, gestire e prendere accordi, come altre cose nella chiesa spesso Cumensis, la capacità di liberare tutti i fagioli

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Multi in exilio solacium philosophiae studiis quae
• Athenarum incolis litterarum gloria erat
• Caro Romanos monebat ut mores maiorum
• Cato antiquorum morum acer defensor erat
• Marcellus, romanorum strenuus dux, postquam apud f