Versione originale:

Prope superiorem cappellam est altare et cappella Salvatoris seu Sancti Petri martiri que est antiqua prout aliae superiores et est de domo et familia de Scialpo habet pannum

Versione tradotta:

E il coro celeste del Salvatore è l'altare della cappella di San Pietro in o vicino al martire dell'alto, che è l'antico modo, come l'altro ha il sopravvento, ed è un pezzo di stoffa fuori dalla casa e famiglia su Scialpo

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Germani ad fluvium Axonam contendunt,qui post nost
• Avarorum animi semper solliciti sunt: bonorum enim
• Nautis pericula vitantibus
• Exspectare
• Agricola agrum semet et bis arato