Versione originale:

Pestilentia horribili in urbe orta, senatus nuntios misit oraculum Delphicum consulturos ut pestem illam depellere possent. Quibus Apollo respondit statuam Aesculapii, qui deus medicinae existimabatur, Romam Epidauro deportari. Cum senatus legati Epidaurum venissent et quid oraculum imperaret nuntiavissent, Epidaurii responderunt. statuam ex suo templo eos non dimissuros esse Sed insequenti nocte Aesculapius ipse, in legatorum cubiculum ingressus, baculum serpente circumdatum manu tenens, sic locutus est: "Nolite desperare:nam ego vobiscum venturus et urbi vestrae auxilium laturus sum. Mox me in navi vestra videbitis". Postero die, primo mane, serpens magnifica, subito ex templo egressa, ad portum venit atque in navem Romanorum leniter repens conscendit. Tunc Epidaurii, interpretati dei voluntatem, statuerunt statuam legatis dari ut Romam deportaretur.

Versione tradotta:

Un'epidemia scoppiata in città, con un orribile, mandò messaggeri a l'oracolo di Delfi al senato, a lei guidare alla pestilenza, in modo che potessero consigliarsi tra. Apollo ha risposto la statua di Esculapio, il dio del parere medico, egli dovrebbe essere riportato a Epidauro. Quando risposto i senatori dei deputati della Oracle e quello che ero venuto a Epidauro e la creazione delle notizie di Epidaurii. per lo scarico dal proprio ad essere un pilastro del tempio, che non l'hanno fatto Ma la notte successiva, Asclepio, i deputati entrò nella camera da letto, il serpente è circondata da un bastone in mano, per così dire, "Non disperate, perché io sono con voi a venire e contribuire a portare alla città. Poi si vedrà me sulla barca." Il giorno dopo, di buon mattino, il serpente del eccellente, su una fuori improvviso del tempio, uscire, strisciante delicatamente cosa dei Romani, si imbarcò a bordo della nave, e tornò al porto. Poi Epidaurii, hanno interpretato la volontà di Dio, li impostare davanti alla statua degli ambasciatori inviati a Roma per essere dato al mare.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ab Orpheo, claro graeco poeta, lyrae sono ferae pl
• Huius pedis
• Clarae
• Per totam aestatem cicada cantat beata et consumit
• Amplitudine que animi tui meum hoc observantia in