Versione originale:

Pallida creatura che fuggi la luce Del nero signore abietta progenie A te non fu l’amore negato Né il sorriso mancò dagli occhi tuoi Colore del cielo come l’azzurra corona Che regina sul niveo capo ti pose. Sol l’ultimo balzo della sfera ridente Eco eterna della violata giovinezza A noi ricorda l’infinito scambio

Versione tradotta:

Pallida lucem fugiens creaturae De nigrae progeniei domino abiectum Amor non negavit vobis Nec defuit vobis risus Sicut color hyacintho caelum coronam Quam regina super caput niueum conplectitur posuerat eam tibi. Solummodo in ultimo saltu in sphaera ridens In adolescentia violare aeterna resonare Quae nos monent de fine commutationem

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dall'italiano al latino:
• Misera è la vita degli uomini che vivono in
• Hoc non conteret me, fortior me reddit
• Vittoria
• OBBEDISCE
• Noi siamo state date