MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

P. Scipio in Hispaniam venit, prorogato post consulatum imperio, a sentus missus, cum multis longis navibus et plurimis militibus, magno commeatu advecto. Ea ingens classis, cum onerarium agmine, , procul perspectă magnā cum laetitiā civium sociorumque portum Tarraconis ex alto tenuit.
Versione tradotta:

Publio Scipione venne in Spagna, aveva prolungato il suo comando dopo il consolato, fu mandato a un inviato, insieme con molte navi da guerra, e con molti cavalieri, con un grande convoglio di rifornimenti. È una classe enorme, con un onerario schierato da battaglia, e, a distanza di Tarraco, ecco, dall'alto ha afferrato il porto con grandi laetitiâ di cittadini e alleati.

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus