Versione originale:

Ovidius poeta, quod in Augusti iram iciderat, sciebat se procul a patria moriturum (esse). Antonius promiserat se Caesaris mortem ulturum esse. Mos erat Romae lictores cum fascis et securibus consulem semper comitari. Indutiomarus, princeps Trevirorum, in concilio dixit se cum exercitu per fines Remorum iturum atque eorum agros populaturum (esse). In antiquis libris legimus multas magnas opulentasque urbes exitiabili terrae motu conlapsas esse. Caesaris legati rettulerunt Helvetios e suis finibus egressos esse.

Versione tradotta:

Tne poeta, che in agosto iciderat rabbia, sapeva che sarebbe morto lontano da casa (esso). Anthony aveva promesso di vendicare la morte di Cesare. C'era un'usanza a Roma, il console, i littori con il fascio littorio e le asce è sempre quello di accompagnare il. , Indutiomarus, capitano della cavalleria dei Treveri, in consiglio, disse che sarebbe andato con il suo esercito attraverso i territori dei Remi, dai loro campi devastati, e dal (futuro). Negli antichi libri scritti in molte grandi città opulentasche micidiali terremoti dovettero rovinarla. Gli Elvezi insieme ai luogotenenti di Cesare, hanno riferito che stavano marciando per essere i Greci dalla sua terra.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ovumne
• Nautis pericula vitantibus
• De fortuna totius diei
• Infusus
• et animos fessos recreavit.