Versione originale:

Orpheus, ut clarus poeta Vergilius narrat, lyrae sono modulato etiam beluas feras mollit atque etiam saxa magna commovet; rapidas quoque undas in medio pelago lyrae sono sedat. Nuptiarum die Orphei pulchra sponsa, nympha Eurydice a vipera dolosa mordetur fortuite et ob venenum vitam amittit: multis cum lacrimis carum virum relinquit et ad inferos, mortuorum domicilium, descendit. Diu Orpheus flet desperatus, cibum recusat, per silvas atque aspera loca miser errat.

Versione tradotta:

Quando Orfeo era un famoso poeta Virgilio racconta la storia, è rassicurante per la melodia del suono della nascita cantato più e più volte, anche le bestie selvagge con cui portiamo le pietre con grande, si risveglia; anche in mezzo alle onde del mare è alleviato dalla melodia del suono dei flutti impetuosi. Il giorno del matrimonio in scadenza, una bellissima sposa, la ninfa Euridice viene morsa da una vipera che fa perdere i libri a causa del veleno, molti con le lacrime e il suo amato marito se ne va, morto domicilio lì. Per molto tempo, Orfeo piange per lei che era molto malata, rifiuta il cibo, vaga per i boschi e per i luoghi aspri, il disgraziato.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Cicero tam facundus ut, ut nemo Ei par iudicaretu
• . a Graecis incolis poeti celebrabantur
• Graecorum poetarum fabulas magno cum gaudio legimu
• Siamo usciti
• Cincinnatus ruri agere vitam constituebat.