Versione originale:

Omnes Tulliolam amant, quia puella superbiam contemnit, industriam diligentiamque diligit, semper ridet, saepe ancillas adiuvat et lanam tractat. Tulliola deas amat et praecipue Dianam, Minervam et Vestam colit: cotidie dearum aras rosarum coronis ornat. Deae rosarum coronas libenter accipiunt et Tulliolae familiam protegunt.

Versione tradotta:

Tutto l'amore di Tulliola per la ragazza sbuffata di alto valore, l'amore devoto all'industria, sempre sorridente, le cameriere spesso prediligono la lana. Le dee dell'amore Tullia, in particolare Diana, Minerva e Vesta, adorano le dee quotidiane con alte polarità del Rosario. Dee Rosary Tulliolae riconosce e protegge prontamente la sua famiglia.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Incolae consilia decemvri petunt
• Violarum coronae dearume aras ornant
• Notum est antiquum proverbium verba volant scripta
• Multa variaque pericula vesper et nox afferunt ad
• In castris nostri inedia laborat, quia adversarii