Versione originale:

Obsessa facibus et telis impiae coniurationis, vobis supplex manus tendit patria, vobis vitam civium, vobis arcem et Capitolium, vobis aras Penatium, vobis ignem Vestae sempiternum, vobis deorum templa atque delūbra, vobis muros atque urbis tecta commendat.

Versione tradotta:

Paese assediato dalle torce e dalle armi di un famigerato complotto, ma tende le mani, supplica, a te, a te la vita dei cittadini, a te la cittadella e il Campidoglio, a te i santuari degli dei, a te il fuoco di Vesta, e santuari dei templi degli dei, a te, a te le mura e le abitazioni.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Sub altae pōpuli umbrā agricolae parcum case
• Iuppiter Maria cui piscibus neptunus
• Cum a jure discesseris
• È saera
• Porsenna, tuscorum rex, romam obsidet. Romanus Muc