Versione originale:

NULLI NOCENDUM, SI QUIS VERO LAESERIT, MULTANDUM SIMILI IURE FABELLA ADMONET. AD CENAM VULPES DICITUR CICONIAM PRIOR INVITASSE, ET LIQUIDAM IN PATULO MARMORE POSUISSE SORBITIONEM, QUAM NULLO MODO GUSTARE ESURIENS POTUERIT CICONIA. QUAE, VULPEM CUM REVOCASSET, INTRITO CIBO PLENAM LAGONAM POSUIT; HUIC ROSTRUM INSERENS SATIATUR IPSA ET TORQUET CONVIVAM FAME. QUAE CUM LAGONAE COLLUM FRUSTRA LAMBERET, PEREGRINAM SIC LOCUTAM VOLUCREM ACCEPIMUS: " SUA QUISQUE EXEMPLA DEBET AEQUO ANIMO PATI".

Versione tradotta:

A nessun male, se del caso, ferito punito RIGHT TO SIMILAR storia avverte. Cena VOLPE SI CHIAMA PRIME cicogne sono state invitate, e il liquido nell'ampia MARMORE hanno preparato una pappa, non hanno assolutamente sapore FAME CICONIA POTREBBE. DI CUI, le volpi con la schiena, vittime non stanche piene di cibo Lagon ho deposto le HUIC BILL tra cui soddisfa colpi di scena e piega il partito FAME. Dal momento che l'ugello in gelatina SENZA leccava un estraneo, anche gli uccelli ACCEPIMUS "con il suo stesso esempio dovrebbero essere una mente uguale".

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ab ingestis
• Confido in te et fiduciam habeat. Protegere et pax
• Vir clarus et callidus Odysseus est
• Exustiones siluas
• Siate presi