Versione originale:

Nos enim decernimus irritum et inane si super provisione ipsius ecclesie per presumpionem cuiuspiam absque speciali mandato nostro aliquid contingeret attemptari. Datum Lugduni, V kalendas maii, anno tertio.

Versione tradotta:

Stabiliamo che dovrebbe diventare vacante sopra la cura della Chiesa per presumpionem senza istruzioni speciali per accadere giurisdizione. Dato Lione, la prima del 5 maggio, il terzo anno.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Tuminem
• Loquuntur cum doctis, ut in eo ipso, Quod delectat
• Admirabile quiddam profecto mihi videri folet
• Ex apuliā mercatores per campaniam ad tusciam m
• A Sparta viene praticato l'esercizio Militare, ad