Versione originale:

Neptunus et Apollo cum Hera conspiraverant ut Iovi regnum adimerent. Ut Iuppiter coniurationem cognovit, ex Olympo deos pepulit et ad urbem Troiam misit ut Laomedonti regi servirent. Qui deos hospito excepit et, postquam pretium iis promiserat, Apollinem in montem Idam emisit ut boves pasceret, et Neptuno imperavit ut Troiae moenia extrueret. Postquam opus perfectum est, duo di pretium petiverunt, sed Lamedon pactum negavit et verbis minarum plenis eos depulit. Neptunus, ut poena regem afficeret, tridente undas percussit et ex mari monstrum immane quod omnia vorabat excitavit; Apollo contra in colle urbi imminentem ascendit et arcu suo aureo sagittas iaciens, horribili pestilentia Troiam vastabat.

Versione tradotta:

Giove e Nettuno, Apollo, Era concordarono che avrebbe portato via il regno. Al fine di mettere a fuoco la trama conosce gli dei dell'Olimpo e ha guidato nella città di Troia, al fine di servire Laomedonto. Ha parlato per dare il benvenuto agli dei dopo che il prezzo promesso ad Apollo sulla rotta della montagna e ha rinunciato mentre il bestiame nutre l'ordine di Nettuno per ricostruire le mura di Troia. Una volta completato il lavoro, i due dei hanno chiesto il prezzo, ma hanno negato a Lamedon l'accordo con le minacce e li hanno allineati. Come fu Nettuno, che l'esecuzione del re dell'atto sui corpi, per il tridente delle onde un mostro, mostruoso, che ogni cosa, lo colpì e lo divorò, sollevò dal mare; D'oro, di imminente e salito, e al suo arco, Apollo, frecce, contro una macina da mulino giù nella collina della città, e una spaventosa pestilenza, il distruttore di Troia.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Naves ad navigandum paratae
• Emilio ad terram cadit
• Memoria patris familias cara filiabas est
• Luca il coraggioso
• Multi