Versione originale:

Litteras Latinas primo bello Punico initium habuisse satis constat. Livius Andronicus et Cn. Naevius primi poetae fuere. Livius nonnullas fabulas tragicas dedit (fabulam dare :rappresentare una tragedia); sed praecipue clarus fuit , cum convertisset, vel potius inconditis illis versibus saturniis Odysseam Homeri latine narravisset. Naevius autem primum bellum Punicum cecinit et fabulas comicas composuit. Haud multis annis post Ennius et Plautus floruerunt: Ennius viros factaque Romanorum celebravit, Plautus argutas comoedias conscripsit. Multi praeterea et magni poetae apud Romanos fuerunt, sed praecipuam gloriam obtinuerunt Vergilius et Horatius: Vergilius vitam agricolarum et facta Aeneae celebravit , Horatius laeta convivia, placida otia, amicitiam cecinit, humana vitia praeterea in libris satirarum reprehendit. Scimus Romanos studiose coluisse eloquentiam et historiam: praeclari historici Sallustius et Livius et Tacitus fuere

Versione tradotta:

Lettera, la prima guerra punica cominciava a non averne. Andronico e. Nsevius fu il primo poeta. Elder ha realizzato una serie di storie tragiche (dando una storia, rappresentare una tragedia); Ma era particolarmente importante quando si convertiva o piuttosto rozzo in versi latini saturniorum raccontato nell'Odissea di Omero. Naevius, tuttavia, per la prima volta, ha composto un racconto a fumetti e ha cantato allo scoppio della guerra. Ennio e Plauto Non molti anni dopo che era fiorito: gli uomini, e fu dei romani, celebravano l'Ennio, il fischio di Plauto di Plauto con ciò che era scritto. Oltre al grande poeta romano in passato, ma hanno ottenuto la gloria unica di Virgilio e Orazio, Virgilio vita di contadini e ha mantenuto Enea, banchetti di Orazio, suoni amichevoli pacifici, i vizi dei libri satirici anche criticati. Coltivavamo con entusiasmo l'eloquenza e la storia romana, il famoso storico Livio e Tacito erano Salluste

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• In aeneam odium concepit
• ALEXANDRI COPIE MAGNA CUM CELEBRITATE BABYLONEM CO
• Mea
• Destino
• Vir legatorum nuntius audiebatur