MassimoL.it

Traduzione dall'italiano al latino

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dall'italiano al latino



Versione originale:

La Fortuna è cieca, infatti distribuisce a caso ricchezza e indigenza. La sua cornucopia è piena di grandi delizie. Ci sono castagne, uva, rose, viole, ginestre, gemme e perle. Molti quadri rappresentano la cieca Fortuna: una nera fascia copre la chioma. Gli abitanti dell'Italia la venerano e spesso ornano gli altari e le statue della dea con corone di bianche rose. La Fortuna dona una grande ricchezza, ma caduca. Spesso i poeti celebrano la potenza della dea. Anche la matrona Flavia venera la Fortuna, infatti nella sua famiglia ci sono ricchezza e concordia.
Versione tradotta:

Fortuna caeca est passim distribuuntur opes egestas enim. Sua plenum est cornu magnum delectat. Castaneae molles sunt valentiores uvae, rosis, violis, proiecta gemmas margaritasque generantis. Fortuna caeca multa represent paintings, et capillum nigrum cohortis operis sui. Incolae Italiae simulacra venerantur numen altaribus saepe coronis ornant rosae albae. Fortuna opes brevi sed. Poetae saepe celebramus potestas deam. Matrona et Flavia martyrum candidatus laudat exercitus fortuna quidem in genere et in divitiis sit harmonia.

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus