Traduzione dal latino all'italiano
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano
Versione originale:
Item de turre minori de qua annualiter de pensione
ipsius recep[it Ugo] iudex denarios xij pro tenere, Orlandus et Buono et Spina
debent recipere similiter de ipsis xij denariis
Versione tradotta:
Meno anche la torre da cui parte la pensione annualita di ricevere [lo UGO] giudice a detenere soldi invece di dodici, Orlando e Buono Spina dodici di loro dovrebbero ricevere lo stesso salario
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
