Versione originale:

Interdum aestate in Tarquinios confugi . Regionis forma felix est : lata et ferax planitia montibus cingitur . Est sane gravis pestilens ora Tuscorum , sed villa mea procul a mari recedit et salubri monti Appennino subiacet . Villae amoenitas bona tempestate valde corroboratur ; caelum enim est hieme frigidum et gelidum , sed aestatis mira est clementia . Itaque huc ob loci felicitatem senes multi veniunt .

Versione tradotta:

A volte in estate Tarquimos fuggiva. La regione della forma felice è ampia e fruttuosa e la superficie è circondata da montagne. Naturalmente è una città seria e nociva ai margini della Toscana, ma la città è lontana dal mare, dagli Appennini e da un soggetto sano. Città molto piacevole con il bel tempo confermata; perché lo strumento è freddo e il freddo dell'inverno, ma l'estate è una meravigliosa clemenza. A causa della felicità degli anziani, molti dei luoghi in cui vengono poi sono le linee.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• A mortis fratre
• Zeneca
• Anima vagula blandula
• Utra soror?
• Peremptis