Versione originale:

Inter Dores et Athenienses veteres discordiae erant et Dores bellum contra Athenienses paraverant, sed antea Delphicum oraculum de belli exitu interrogaverant. Pythia legatis haec verba responderat: “Vestra erit victoria nisi hostium regem necaveritis”. Dorum duces igitur militibus imperaverant ne Atheniensium regem necarent. Atheniensium rex Codrus erat qui, cum oraculi responsum cognovit

Versione tradotta:

Tra i Dori Dori, e la guerra contro gli Ateniesi e gli Ateniesi erano una lite, avevano preparato il vecchio, ma prima della fine della guerra, chiesero all'oracolo di Delfi. Gli inviati di Pizia risposero a queste parole: "La tua vittoria non farà che necaverite il re nemico". I capitani dei soldati avevano chiesto e non lo fanno, quindi, il re della memoria solo degli Ateniesi, e lo uccisero. Il re degli Ateniesi era Codro, che, sebbene conoscesse la risposta dell'oracolo,

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Numa infinita sacra instituit et romanos populum
• Dum hic solus cubo, nihil noscere possum, etsi
• • Turba imperitorum, profana philosophiae, pr
• Filium suum valde
• Adiungere