Traduzione dal latino all'italiano
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano
Versione originale:
In silva aquila vulpinos catulos rapiebat et in nido ponebat quia vulpinos catulos pullis suis in escam dare cupiebat. Vulpes mater aquilam orare cupiebat et dicebat: «Aquila, misera sum quia vulpinos catulos meos rapiebas. Nunc te oro: misericordiam praebe et dimitte vulpinos catulos meos». Aquila matris verba non audiebat sed contemnebat. Tum vulpes mater ab proxima ara ardentem facem rapiebat et aquilae nidum flammis circumdabat et cum lacrimis dicebat: «Vulpeculae catuli mei ab aquila vorabuntur sed aquilae quoque pulli animam efflabunt». Aquila, ut flammas videt, nidum cum pullis et vulpeculis catulis servat et humi ponit. Statim vulpeculae catuli ad matrem fugiunt et tuti sunt.
Versione tradotta:
Il nido dell'aquila nella foresta i cuccioli di vulpinos sono stati lasciati cadere e ha affermato che voleva dare i cuccioli di vulpinos e la loro carne. L'aquila, la madre volpe voleva pregare e chiedere: "Aquila, sono triste per i miei figli vulpinos rapiebas. Ora per favore, girati gentilmente e libera vulpinos miei figli. " Le parole non sono ascoltate, ma l'aquila è stata ignorata. Allora, le volpi, la madre del nido dell'aquila dalla più vicina alle fiamme, diede all'altare, e con una torcia ardente, rapì, e pianse, e disse: «gli uccelli dell'aquila, ma l'aquila, anche, i giovani cuccioli di volpe di mia conoscenza, attraverso l'anima di efflabunt». L'aquila, come le fiamme vede un nido di cuccioli di volpe giovane che tiene il terreno. La giovane mamma volpe subito da evitare e da mettere al sicuro.
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
