MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

In rivi aqua columba pennas lavat et parvam formicam videt. Formica in undis rapidis est, natare non valet et auxilium implorato. Columba tum formicae herbam praebet et bestiolam servant.Sed Inter herbs,in rivi ripa, agricola columbam videt,eam necare optat et sagittam part. At formica, grata columnar, agricola pedem mordet:sagitta in terram cadit et columba rapide avolat. Ita columba servatur a formica
Versione tradotta:

I corsi d'acqua lavano le ali di una colomba e una piccola formica vede. Le onde della formica che corrono a nuotare non sono valide e abbiamo chiesto aiuto. La colomba fornisce sia le formiche, l'erba, il piccolo servitore. L'erba seminata nei ruscelli e nel fiume, il piccioncino la vede, vuole tagliare e lucidare la parte. Ma la formica, così preziosa per la colonna, morde il piede del timone del terreno: una colomba, e cade rapidamente a terra, la freccia che vola via. Quindi, la formica è protetta da una colomba,

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus