Versione originale:

IÅ«lia Mārcum interrogat: "Quid võs discitis apud magistrum?" Mārcus sorōri respondet: "Computare discimus." IÅ«lia: "Tu docē me computare, Mārce!" Mārcus: "Ego nōon possum të docère, nec enim sum magister. Sed të interrogāre possum. Ergo respondē mihi: Quot oculi sunt tibi?" IÅ«lia statim respondet: "Duo." Mārcus: "Rēcte respondēs, IÅ«lia. Quot oculi sunt deō Iānō?" IÅ«lia: "Nönne ei quoque duo oculi sunt?" Mārcus: "Nōn duo tantum, nam Iānus est deus cui duae facies sunt." IÅ«lia: "Quomodo?" Marcus: "Est ut dico. In faciê eius priore sunt duo oculi, et in facie posteriore alteri duo oculi sunt. idaus simul ante se et post sē aspicere potest." Iulia: "Ergō Iānus quattuor oculos habet, nam duo et duo sunt quattuor." Märcus sorōrem laudat: "Rēcte respondēs, Iulia. Bene computās." IÅ«lia tacente, Mārcus "Nōnne tÅ« gaudēs" inquit "quod ā mē laudāris?"

Versione tradotta:

I?lia Marc chiede: "Cosa studi con il maestro?" La sorella di Marcus risponde: "Calcola impara". Giulio: "Insegnami a calcolare Marco!" Marco: "Non posso darti alcuna istruzione, lo farò a mezzogiorno, e non lo farò, perché sono un insegnante. Tuttavia, domanda che puoi. Allora rispondimi molte sfaccettature; Voi? " I?lia risponde immediatamente: "Due". Marco: "Hai risposto bene, Giulia. Come sono gli occhi di Giano?" Luglio: "Aveva anche lui due occhi?" Marco: "Questi due solo perché porta il dio le cui due facce; lo sono. "Julia:" Cosa? " Marcus: "Potrebbe significare. Sulla sua faccia anteriore, due occhi, faccia e dietro altri due occhi. Idaus tempo prima e dopo guardandolo." Giulia: "la porta ha quattro occhi, perché due più due è uguale Quattro. " Marc sor?rem lode: "Hai risposto correttamente, Julia. Bene Computer." I?lia silenzioso, Marco "Non sei gioia", ha detto, "quello che io lodato? "

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Eritis
• In itinere cum ignotis ominibus amicitia fecit atq
• Aram in eo loco fuisse memoriae
• Athenarum incolae piratarum iram semper timent
• Fortem puerum