Versione originale:

Finitimă italiae paeninsulae est Siciliă, magnă insulă, multis pulchrisque oris concisă. Agri laeti et amoeni sunt et magnam incolis copiam commodant: Nam insula uvā flavā, olivā procerā, spicis gravidis, frugiferis variisque plantis abundat. Benignae aurae semper Ibi flant; rivi limpidi ac frigidi sunt. Pantherae, viperae ac bestiae silvas non infestant.

Versione tradotta:

I vicini della penisola italiana, la Sicilia grandi isole, molte belle bocche concise. E una gran parte degli abitanti del campo, c'è abbondanza di gioiosa e deliziosa per loro mercante: infatti l'isola, il sapore dell'uva, l'oliva sono di una spiga alta e fresca pesante di bambino, oltremodo, e il buon frutto di varie piante. Ci sarà sempre favorevole e, se ventilato da un vento leggero; fiumi e torrenti di limpido e freddo sono. Le pantere, la vipera e le bestie dei boschi non sono infestate da.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Deo licenzia lo re che feliciano entrasse
• Cum familia mea a vilica accipior
• Fecit
• Luxum
• Aedificia urbis brevi tempore igne deleta sunt, qu