Traduzione dal latino all'italiano
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano
Versione originale:
Filia, uxor, mater optima/ pietate in deum atque homines spectatissima / quam maritus guillelmi I belgarum regis cum omni potestare ad s s extra ordinem legatus itineris sociam sibi adsciverat hanc praematura mors coniugi filiisque duabus pulcheriae atque antoninae carissimis eripuit romae dei ianuarii XIII anni … dum ille explendo destineretur conventionis negotio quam de rebus belgi catholicis dei XVIII iunii antecedentis anni iam pepigerat nata erat lutetiae parisiorum die XXIX mensis iunii anni MDCCLXXXVII
Versione tradotta:
La figlia, la moglie, la madre dei migliori / per il suo amore per Dio e per gli uomini, impareggiabilissima / di suo marito guillelmi 1 belgi del re, con tutta la sua potenza, al Santissimo, fuori dell'ordine del luogotenente -il generale del viaggio per avvalersi scelse Seiano questa morte prematura a sua moglie, i figli delle due Pulcheria, e, dopo che Antonino il nostro beneamato ha partorito a Roma, di Dio, del 13 gennaio dell'anno... fintanto che gli affari di che di cose; effettuerà il destineretur della congregazione di Dio, il 18 giugno degli anni precedenti aveva già fatto un patto Belgio Catholicum Union a Parigi il giorno 29 del mese di giugno di quest'anno, 1787, ebbe problemi
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
