Versione originale:

Fama fuit multos, qui Dionysii tyranni animum aut oculus offenderant verbis aut gestu, in lautumias statim conici, ut siti ac aestu conficerebtur

Versione tradotta:

Si diceva che molti, ma l'anima di un tiranno, o l'occhio di un dolore di parole, o con un gesto di Dionigi, che, nelle cave gli uomini subito messi in, e che la sete e il calore del conficerebtur

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Agricolae mercaturae
• Marius Cimbricae victoriae gloriam cum collegā
• Cuv nemopoa flea slea fabulas has explicandas susc
• Truicidat
• Humus fecundus sedulo agricolae