Traduzione dal latino all'italiano
Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano
Versione originale:
Excusationem autem tuam facile accepimus, quod nobis reverendissimum patrem nostrum abbatem existimaveris, de cujus certe laboribus atque incommodis, quae pro Classensis monasterii redemtione alacriter subiit, non opus fuit ut significares nobis.
Versione tradotta:
Abbiamo ricevuto una scusa della tua dura è facile, che con noi presso il nostro reverendissimo Padre Abate existimaveris, delle cui fatiche e disagi di tutte le vicende, che furono per i classensi e Gesù andò con alacrità, alla redenzione del monastero, è significato e c'era bisogno che non è su di noi.
Guida al vocabolario:
- Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
- Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
- Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona
singoalare
- La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
- Funziona molto bene con parti di versioni famose
