Versione originale:

Ego infrascriptus, P. Florentìus SALVI, de consensu nostri Consilii Provincialis, die 21 mensis februarii anno Domini 1997 expresso, harum vigore litterarum, Te P. Paulus SIRIO Postulatorem ad Canonizationis Causam Servi Dei LUDOVICUS LONGARI constituto ac deputo, ita ut, nomine meo, apud Congregationem de Causis Sanctorum necnon apud quoscumque ecclesisticos iudices legitime agere valeas.

Versione tradotta:

Ho scritto P. fioritura Salvi, con il consenso del nostro Consiglio Provinciale, il 21 febbraio 1997 come espresso in virtù di queste lettere, Paolo A. Si SIRIO Postulatore per la causa di canonizzazione del Servo di Dio Luigi Longaro organizzato e ritengo come si può, il mio nome è Congregazione delle Cause dei Santi, nonché con tutti i giudici ecclesisticorum legittimamente salute.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Vergili poetae pulchrus locus hodie in schola
• Appello
• Legiones quarum
• Caesar captivis supplicans veniam concessit
• Athenas patriam non solum doctorum poetarum sed et