Versione originale:

E' ORO UN ISTANTE TESSUTO DAL TEMPO CHE INTRECCIA DUE MANI...DUE ANIME CALME ...I SOGNI DI CARTA SONO TORRI DI PIETRA I SILENZI LEGGIADRI DEL TUO GUARDARE PASSI GIGANTI DAGLI OCCHI DI VELE...TERRA NUOVA...MUSICA E VERSI...IL FUTURO E' COSì...POSSIAMO SFIORARLO...E' QUI...

Versione tradotta:

AURUM GRAVIS FABRICA EX TEMPORE EX TEMPORE CONTEXTUM DUABUS MANIBUS ... SOMNIA DUAE ANIMAE LAPIDAE ... SCRIPTA SOMNIA SUNT LAPIDAE TURRES LEVAMEN SILENTIUM TUUM GRAVIS EX OCULIS VELORUM ... TERRA NOVA , ... MUSICA ET VERSUS . .. RELIQUUM SIT ... PRAETERVEHERE possumus ... HIC ...

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dall'italiano al latino:
• Cerco la luce divina
• Vinci e facci vincere
• Spargendo il sangue
• Dei campioni
• Le truppe stanche desiderano l'aiuto degli alleati