Versione originale:

Deos piis verbis Romulus vocat: Di deaeque propitii nobis est! Urbi maea diuturnam potentiam date!. Tunc Iuppiter tonitruo bonum praesagium dat. Augurio laeti, viri fundamenta iaciunt et novum oppidum aedificant. Sed Remus ludibrio fratis novos muros transiluit; inde Romulus iratus eum necavit et dixit: Sic deinde, quicumque alius moenia oppidi mei transilet.

Versione tradotta:

Il malato di Romolo chiama dei, dèi e dee ci favoriscono di nuovo! Maea dà alla città un potere duraturo! Poi tuoni, Giove dà una buona previsione. Felice, la nuova città costruita per gettare le fondamenta. Ma Remus balzò oltre i muri di una nuova presa in giro di suo fratello; Romolo, arrabbiato e ucciso, disse: Quindi chiunque altro della città è transilet.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Omino ab opinione profecta ait, cum
• Romam ex India reges legationes saepe miserunt
• Misericordias domini ineternum cantabo
• Nucem
• Olim in bello contra Equos et Volscos, Romani, Qui