Versione originale:

Debitor vellet legibus ius creditori diceretur. inde postquam professionibus detecta est magnitudo aeris alieni per hanc fraudem contracti, M. Sempronius tribunus plebis ex auctoritate patrum plebem rogavit plebesque scivit ut cum sociis ac nomine Latino creditae pecuniae ius idem quod cum civibus Romanis esset.

Versione tradotta:

Si dovrebbero dire le leggi del diritto del creditore e del debitore. è da lì, quando l'entità del debito contratto da questa evasione è stata rivelata da, e M. Sempronius, un tribuno della plebe, è stato autorizzato dal Senato votato, che potrebbe essere con le sue compagne, ei popoli latini che egli crede, dovrebbero lasciare il denaro ai cittadini del diritto alla stessa conclusione degli stessi romani.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Stultae fuimus dicebant et nunc , lassae , avide c
• Vigiliae
• Cicero Roma effugerat, ne ab Antonii hominibus cap
• In ennii poetae libris legimus
• Fama est vos res adversastolere