Versione originale:

Deae non paret et stultus puellam temere spectat. Eurydica ex poetae oculis fugit velut fumus ad Inferos nec umquam Orpheus suam nuptam videbit.

Versione tradotta:

Un pazzo, ciecamente obbedito, e guarda la ragazza, la dea no. E. è l'occhio del poeta che fugge che era sposato con il fumo del suo, per così dire, Orfeo all'inferno, né sarà mai visto.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ab ingestis
• Nemo dat quod non habet
• Qui affecto protego mixtisque
• Signo dato
• Servo