MassimoL.it

Traduzione dal latino all'italiano

Il nostro traduttore di latino ha tradotto questa frase per te! Cerca tutte le versioni già tradotte dal latino all'italiano



Versione originale:

Consul copias contra hostem eduxit neque procul ab hostibus castra posuit. sed inter romanorum copias discordia atque dubitatio magna regnabant. itaque proxima nocte volsci quia nocturnam transitionem proditionemve movere volebant temptaverunt castra . sensere autem vigiles : ut primum signum datum est, milites ad arma concurrere insidiasque volscorum frustravere.
Versione tradotta:

Né è lontano dal nemico, il console condusse le sue truppe contro il nemico e condusse il suo accampamento. le forze dei Romani, ma la lotta e la discordia tra la grande incertezza che prevaleva in loro. Di conseguenza, la notte successiva i Volsci, perché volevano aver fatto passare una notte di proditionemve per spostare l'accampamento. Le sentinelle, però, lo sentivano: appena dato il segno, era inutile impegnarsi con le armi dei soldati e le insidie ??dei Volsci.

NUOVA TRADUZIONE

Guida al vocabolario:

  • Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
  • Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
  • Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
  • La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
  • Funziona molto bene con parti di versioni famose


Chiudi


Sinonimi
Traduttore latino italiano
Chat senza iscrizione
Testi Divertenti
Verum cur non audimus quia non dicimus