Versione originale:

Condita civitate, quam ex nomine suo Roman vocativ, multitudinem finitimorum recepit, centum ex senibus legit, quorom consilio omnia ageret, quos senatores nominavit propter senectutem.

Versione tradotta:

Dopo aver fondato la città, che dal romano del vocativo è il nome del suo, alla moltitudine dei suoi vicini, e li ha alloggiati e letto in un centinaio di vecchi, né i consigli di tutti i suoi affari, quanti senatori, e lo chiamarono, a causa della vecchiaia.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• agricolae deae proserpinae fuscas capellas immola
• Post pugnam in insule litore multa militum copora
• Romae discipuli calculis et abaco computabant
• Destino
• In summis periculis amicos tuos vocas fili mi sed