Versione originale:

Bello troiano confecto, post multos variosque errores ille Ulixes cum suis sociis in insulam Aenariam pervenĕrat; in eo loco vivebat Circe maga, Solis filia, quae potione homines in feras bestias commutabat. Castris in equo loco positis, praemisÄ«t Eurylochum cum eius sociis qui, postquam ad pulchras deae aedes accessērant, leones et lupos non solum minime feroces sed etiam caudas moventes undique vidērunt et magae cantum audivērunt. Circe eos domum invitavit et ,postquam omnes Graeci imprudentes intraverant , cibos cum potione apposuit et illi ab magā in sues conversi sunt. Sed Eurylochus, qui doli timore foris mansĕrat, perterritus fugit et hanc rem Ulixi nuntiavit. Ulixes, re cognita, solus ad magam properavit ensem stringens et eam coëgit comitibus speciem humanam reddĕre .

Versione tradotta:

Alla digestione della guerra di Troia, Ulisse, con i suoi alleati, e dopo tanti e tanti errori diversi all'isola d'Ischia, era arrivato; Circe era una maga poichè viveva in quel luogo, figlia del Sole, un progetto di uomini nelle bestie feroci, che stanno cambiando. Campo: poiché scappò a cavallo nel giusto contesto, Eurylochus, con tutti i suoi partner, che avevano inviato prima, si era avvicinato e quando arrivò al tempio della dea della bella forma, ma anche le code dei leoni e lupi, hanno rimosso, e da tutte le parti, non solo non avresti visto, e ora hai reso streghe il servizio del canto che abbiamo ascoltato. Fiancheggiando la casa e invitato Dopotutto, i Greci sono entrati inavvertitamente nel cibo e nel liquore e continua a lui dalla strega in maiali sono stati respinti. Ma Euriloco, che era rimasto lì, consapevole della paura dell'esterno, ebbe molta paura, e fuggì e le disse severo Ulisse, poteva questa cosa. Ulisse aveva sofferto, avendo scoperto la cosa, essa, da solo, a stregare costrinse i miei compagni, si affrettò alla sua spada, legando così la specie umana, e si fece il pagamento.

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Regina
• Postquam Caesar Gallorum copias profligavit, in ca
• Piratarum copiae Romae incolas terrent
• Maritimunt
• Per aspra ad astra