Versione originale:

Belli violentia agricolas terret: nam bellum agros vastat et annona ingravescit. Agricolae saepe pestilentiam contrahunt ideoque bellum timent. Bella non solum agros sed etiam oppida diruunt et matronae, pueri virique terrentur belli minis. Ante bellum Romani Iani templum aperiunt

Versione tradotta:

La violenza della guerra, spaventa i contadini, perché la guerra ha devastato il paese e il prezzo del cibo si fa più serio. Gli agricoltori spesso contraggono la malattia e quindi la guerra della paura. Le guerre delle donne sposate, non solo nei campi ma anche nelle città e demoliscono edifici, i ragazzi e gli uomini di guerra sono spaventati dalle minacce. Prima della guerra, aprono il tempio di Giano, il romano

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Ciò che è
• Scipio in Africam appulit atque Poenos proelio apu
• Matronae, dearum simulacra armillis gemmisque orna
• Seni tristi
• Frika