Versione originale:

Atterriti dall'attacco dei nemici i cittadini avevano l'intenzione di abbandonare la città e tutte le loro cose

Versione tradotta:

Impetu territi hostes atque cives voluntate relinquere spoliatoque

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dall'italiano al latino:
• Alla presenza di tutta la Chiesa ti riconosco per
• In Grecia le ricchezze erano considerate causa di
• Essi amarono
• Dei soldati valorosi
• Del padrone