Versione originale:

Athenis, postquam solon urbem pacificavit novis legibus et debitorum abolitione, pisistratus, populo gratus quia saepe strenue patriam defenderat, imperium dolo occupavit

Versione tradotta:

Atene, dopo la pace di Solone alla città di nuove leggi e l'abolizione dei debiti, Pisistrato, grato che le persone spesso difendessero vigorosamente il paese e presero il controllo dell'inganno

Guida al vocabolario:

• Nomi: cercare i sostantivi al nominativo singolare
• Aggettivi: cercare gli aggettivi al nominativo singolare maschile
• Verbi: cercare i verbi nella forma all' indicativo presente prima persona singoalare
• La traduzione di frasi può non essere sempre precisa, e la sintassi può non essere sempre perfetta. Ti serve come guida per poter tradurre subito le frasi complesse in latino, capirne il senso e poi completare la tua traduzione in autonomia.
• Funziona molto bene con parti di versioni famose

Altre frasi tradotte dal latino all'italiano:
• Strenue pugnando
• Quaeque
• Semper difficile est bonos probosque esse
• Cervi
• Extenso solo poteri res visa notari